Page 87 - APT_2
P. 87
NTY SEVENTH RULE .27eme REGLE FONDAMENTALE
GRAMMAIRE
Phrases exclamatives.
a)-Exclamation portant sur un adjectif ou un adverbe.
How sad they look ! Comme ils ont l’air triste!
How rough the sea was ! Comme la mer était agitée!
How fast he drives ! Comme il conduit vite!
L’adjectif ou adverbe suit immédiatement how.
b)-Exclamation portant sur un nom, qu’il soit seul ou accompagné d’un adjectif.
What a liar that boy is ! Quel menteur que ce garçon!
Remarquer l’emploi de l’article indéfini et la place du verbe.
c)-La phrase exclamative est parfois elliptique. Comme c’est drôle !
How funny !
What a pity ! Quel dommage!
DIALOGUE
-Lili:I worked in a restaurant this summer.
-Justin:Oh yes…what was your job?
-Lili:I was a waitress.
-Justin:And? What did you have to do exactly?
-Lili:Well, I was starting at 11 and I had to do the setting up first. I was
putting the knives on the right and the forks on the left-of the plates
(taking care of the cutlery) and then, after that, I was having lunch with
the other members of the staff. At about 12, I was greeting the
customers, taking their orders and giving them their bills.
Justin: Did you like that job?
-Lili:Well, at first, I found it hard to stand still waiting for the customers
but, after a while, I got used to it and I enjoyed the contact with people
and appreciated the tips they left.
QUESTION ABOUT THE TEXT
What did Lili appreciate most in her summer job ?
.
EXERCISES
Traduire:
570.Quel joli garçon ! 571.Quelle belle journée !
..
572.Comme elle est jolie ! 573.Comme il a l’air heureux !
..
574.Comme il chante bien ! .575. Quelle belle voix a ce chanteur !
.
576.Quelle agréable rivière que la Tamise !577. Comme je vous comprends.
.
578.Comme il a l’air triste, tout seul dans son coin.579. Comme il parle bien !
.
580.Quelle idée! 581.Quelle belle maison vous-avez?
87
GRAMMAIRE
Phrases exclamatives.
a)-Exclamation portant sur un adjectif ou un adverbe.
How sad they look ! Comme ils ont l’air triste!
How rough the sea was ! Comme la mer était agitée!
How fast he drives ! Comme il conduit vite!
L’adjectif ou adverbe suit immédiatement how.
b)-Exclamation portant sur un nom, qu’il soit seul ou accompagné d’un adjectif.
What a liar that boy is ! Quel menteur que ce garçon!
Remarquer l’emploi de l’article indéfini et la place du verbe.
c)-La phrase exclamative est parfois elliptique. Comme c’est drôle !
How funny !
What a pity ! Quel dommage!
DIALOGUE
-Lili:I worked in a restaurant this summer.
-Justin:Oh yes…what was your job?
-Lili:I was a waitress.
-Justin:And? What did you have to do exactly?
-Lili:Well, I was starting at 11 and I had to do the setting up first. I was
putting the knives on the right and the forks on the left-of the plates
(taking care of the cutlery) and then, after that, I was having lunch with
the other members of the staff. At about 12, I was greeting the
customers, taking their orders and giving them their bills.
Justin: Did you like that job?
-Lili:Well, at first, I found it hard to stand still waiting for the customers
but, after a while, I got used to it and I enjoyed the contact with people
and appreciated the tips they left.
QUESTION ABOUT THE TEXT
What did Lili appreciate most in her summer job ?
.
EXERCISES
Traduire:
570.Quel joli garçon ! 571.Quelle belle journée !
..
572.Comme elle est jolie ! 573.Comme il a l’air heureux !
..
574.Comme il chante bien ! .575. Quelle belle voix a ce chanteur !
.
576.Quelle agréable rivière que la Tamise !577. Comme je vous comprends.
.
578.Comme il a l’air triste, tout seul dans son coin.579. Comme il parle bien !
.
580.Quelle idée! 581.Quelle belle maison vous-avez?
87
