Page 21 - I008795_BAT
P. 21
truções de uso para a seringa de 1ml Grupo de desenvolvimento de empresas Shanghai Kindly,
Referência L10100-A:
USO PRETENDIDO
As seringas estéreis sem agulha destinam-se ao uso com um dispositivo de adaptação cônica de 6% para
injetar drogas no paciente, como agulhas hipodérmicas. E as seringas devem ser usadas imediatamente após o
enchimento e não devem conter o medicamento por longos períodos de tempo.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
As seringas esterilizadas sem agulha incluem cilindro, êmbolo e tampa do êmbolo. Todos os materiais
atendem aos requisitos médicos.
Volumes: 1, 2, 2,5, 3, 5, 10, 20, 30, 35, 50, 60, 100ml.
Escala indelével clara.
Esterilizado por óxido de etileno.
INSTRUÇÕES DE USO
1.Só para profissionais médicos injetar remédios em pacientes que precisam dentro de casa.
2. Abra o pacote individual.
3.Conecte outros dispositivos médicos com um encaixe cônico de 6%.
4.Encha a seringa, ajuste corretamente e leia a escala com a dose necessária do medicamento.
5.Injetar medicamento usando o método atual.
6. Lidar com os produtos usados de acordo com os regulamentos relevantes.
PRECAUÇÕES E AVISOS
1. Não use se a bolsa estiver danificada.
2. Não pode ser usado se estiver acima da data de validade.
3. Apenas para uso individual.
4. Use-o imediatamente após abri-lo e injete-o imediatamente quando tomar o medicamento em seringas.
5. Destrua-o depois de usá-lo.
6.Evite ser afetado pela umidade, sendo aquecido, poluído.
7.Os compostos farmacêuticos preparados em seringas devem ser administrados o mais rápido possível após
serem retirados de suas embalagens originais. Conforme indicado no padrão ISO para seringas (ISO7886-1),
os fabricantes de seringas não são obrigados a realizar testes de compatibilidade da seringa com todas as
preparações injetáveis possíveis.
8. Quando usado por leigos, consulte profissionais médicos.
9.Assim que ocorrer qualquer incidente grave, você deve informar o fabricante e a autoridade competente do
Estado-Membro.
ARMAZENAGEM, TRANSPORTE E MANUTENÇÃO
- Armazenar em local seco e limpo. Os produtos devem evitar a exposição solar direta e imersão em chuva e
neve; Deve ser armazenado em ambiente com gás não corrosivo, fresco, seco e bem ventilado.
21
Referência L10100-A:
USO PRETENDIDO
As seringas estéreis sem agulha destinam-se ao uso com um dispositivo de adaptação cônica de 6% para
injetar drogas no paciente, como agulhas hipodérmicas. E as seringas devem ser usadas imediatamente após o
enchimento e não devem conter o medicamento por longos períodos de tempo.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
As seringas esterilizadas sem agulha incluem cilindro, êmbolo e tampa do êmbolo. Todos os materiais
atendem aos requisitos médicos.
Volumes: 1, 2, 2,5, 3, 5, 10, 20, 30, 35, 50, 60, 100ml.
Escala indelével clara.
Esterilizado por óxido de etileno.
INSTRUÇÕES DE USO
1.Só para profissionais médicos injetar remédios em pacientes que precisam dentro de casa.
2. Abra o pacote individual.
3.Conecte outros dispositivos médicos com um encaixe cônico de 6%.
4.Encha a seringa, ajuste corretamente e leia a escala com a dose necessária do medicamento.
5.Injetar medicamento usando o método atual.
6. Lidar com os produtos usados de acordo com os regulamentos relevantes.
PRECAUÇÕES E AVISOS
1. Não use se a bolsa estiver danificada.
2. Não pode ser usado se estiver acima da data de validade.
3. Apenas para uso individual.
4. Use-o imediatamente após abri-lo e injete-o imediatamente quando tomar o medicamento em seringas.
5. Destrua-o depois de usá-lo.
6.Evite ser afetado pela umidade, sendo aquecido, poluído.
7.Os compostos farmacêuticos preparados em seringas devem ser administrados o mais rápido possível após
serem retirados de suas embalagens originais. Conforme indicado no padrão ISO para seringas (ISO7886-1),
os fabricantes de seringas não são obrigados a realizar testes de compatibilidade da seringa com todas as
preparações injetáveis possíveis.
8. Quando usado por leigos, consulte profissionais médicos.
9.Assim que ocorrer qualquer incidente grave, você deve informar o fabricante e a autoridade competente do
Estado-Membro.
ARMAZENAGEM, TRANSPORTE E MANUTENÇÃO
- Armazenar em local seco e limpo. Os produtos devem evitar a exposição solar direta e imersão em chuva e
neve; Deve ser armazenado em ambiente com gás não corrosivo, fresco, seco e bem ventilado.
21
