Page 18 - I009414_BAT
P. 18
Uso pretendido:
Os dispositivos contidos no kit de preenchimento labial são utilizados para realizar a transferência de gordura
livre autóloga. O procedimento geralmente envolve a colheita de tecido adiposo com lipoaspiração, preparando
o tecido aspirado com várias técnicas e injetando o tecido preparado nos locais receptores.
População alvo:
Para uso humano - Não use em crianças ou mulheres grávidas
Usuários pretendidos:
Apenas profissionais de saúde
Contra-indicações e efeitos colaterais:
Contra-indicações e efeitos colaterais das cânulas de infiltração e amostragem são descritos no folheto NUP-LT
"CÂMARAS DE COLHEITA E INJEÇÃO PARA LIPOTRANSFERÊNCIA" anexadas ao kit
Instruções de uso:
A coleta e injeção de tecido adiposo autólogo são realizadas em 1 passo cirúrgico sob anestesia geral ou local.
Uma solução anestésica é injetada por via subcutânea nos pontos de inserção planejados das cânulas. Esta
injeção é realizada com a agulha 25G e a seringa de 3 ml.
O local da incisão é desinfetado e uma pequena incisão é feita com a agulha 14G. Pequenas incisões são feitas
em locais diferentes, dependendo da área a ser amostrada, mas sempre são projetadas para esconder a cicatriz
cirúrgica.
A solução tumescente (por exemplo, solução tumescente de Klein: 250 ml de cloreto de sódio, 12,5 ml de
lidocaína a 1%, 1,5 ml de bicarbonato de sódio a 8,4%, 0,25 ml de adrenalina 1: 1.000) é entregue na área de
amostragem usando a infiltração CI21150 cânula. A infiltração pode ser feita diretamente com a seringa usando
a seringa de 20 ml ou 60 ml fornecida no kit. O volume da seringa será escolhido pelo usuário de acordo com
o volume da solução tumescente a ser injetada. A cânula também pode ser conectada a uma bolsa contendo a
solução de infiltração através de uma torneira e a seringa servirá como um dispositivo de transferência. A solução
de infiltração e a torneira não são fornecidas no kit.
Deixe o fluido tumescente agir por pelo menos 15 minutos.
Colete a amostra de gordura usando a cânula CP141253HS conectada à seringa Vaclok® 30 ml.
Transfira o tecido adiposo para as seringas de 10 ml usando o conector FLL / FLL de 2,4 mm.
Aguarde a sedimentação ou centrifugue a amostra de gordura (por exemplo, a 2.500 rpm por 4 minutos) após
transferir a amostra de gordura para uma seringa destinada à centrifugação (não fornecida no kit).
Retire a seringa, mantendo-a na vertical para evitar misturá-la.
Após a centrifugação, três camadas são observadas: a primeira camada contém lipídios, a segunda camada
consiste em tecido adiposo e a terceira camada contém sangue, fluido tecidual e solução de infiltração.
Mantenha apenas o tecido adiposo, eliminando a primeira camada com um material absorvente ou por inversão
e a terceira camada pela parte inferior da seringa.
Preparação da gordura sozinha:
Homogeneize o enxerto adiposo antes da injeção, conecte o conector de 2,4 mm entre as duas seringas de 10
ml e transfira o enxerto adiposo de uma seringa para outra várias vezes.
O enxerto de gordura pode ser transferido para seringas de 1 ml através do conector de 2,4 mm ou 1,4 mm. Se
for necessária uma redução adicional no tamanho das partículas, o conector de 1,4 mm ou 1,2 mm pode ser
usado. A gordura micronizada está pronta para injeção.
18
Os dispositivos contidos no kit de preenchimento labial são utilizados para realizar a transferência de gordura
livre autóloga. O procedimento geralmente envolve a colheita de tecido adiposo com lipoaspiração, preparando
o tecido aspirado com várias técnicas e injetando o tecido preparado nos locais receptores.
População alvo:
Para uso humano - Não use em crianças ou mulheres grávidas
Usuários pretendidos:
Apenas profissionais de saúde
Contra-indicações e efeitos colaterais:
Contra-indicações e efeitos colaterais das cânulas de infiltração e amostragem são descritos no folheto NUP-LT
"CÂMARAS DE COLHEITA E INJEÇÃO PARA LIPOTRANSFERÊNCIA" anexadas ao kit
Instruções de uso:
A coleta e injeção de tecido adiposo autólogo são realizadas em 1 passo cirúrgico sob anestesia geral ou local.
Uma solução anestésica é injetada por via subcutânea nos pontos de inserção planejados das cânulas. Esta
injeção é realizada com a agulha 25G e a seringa de 3 ml.
O local da incisão é desinfetado e uma pequena incisão é feita com a agulha 14G. Pequenas incisões são feitas
em locais diferentes, dependendo da área a ser amostrada, mas sempre são projetadas para esconder a cicatriz
cirúrgica.
A solução tumescente (por exemplo, solução tumescente de Klein: 250 ml de cloreto de sódio, 12,5 ml de
lidocaína a 1%, 1,5 ml de bicarbonato de sódio a 8,4%, 0,25 ml de adrenalina 1: 1.000) é entregue na área de
amostragem usando a infiltração CI21150 cânula. A infiltração pode ser feita diretamente com a seringa usando
a seringa de 20 ml ou 60 ml fornecida no kit. O volume da seringa será escolhido pelo usuário de acordo com
o volume da solução tumescente a ser injetada. A cânula também pode ser conectada a uma bolsa contendo a
solução de infiltração através de uma torneira e a seringa servirá como um dispositivo de transferência. A solução
de infiltração e a torneira não são fornecidas no kit.
Deixe o fluido tumescente agir por pelo menos 15 minutos.
Colete a amostra de gordura usando a cânula CP141253HS conectada à seringa Vaclok® 30 ml.
Transfira o tecido adiposo para as seringas de 10 ml usando o conector FLL / FLL de 2,4 mm.
Aguarde a sedimentação ou centrifugue a amostra de gordura (por exemplo, a 2.500 rpm por 4 minutos) após
transferir a amostra de gordura para uma seringa destinada à centrifugação (não fornecida no kit).
Retire a seringa, mantendo-a na vertical para evitar misturá-la.
Após a centrifugação, três camadas são observadas: a primeira camada contém lipídios, a segunda camada
consiste em tecido adiposo e a terceira camada contém sangue, fluido tecidual e solução de infiltração.
Mantenha apenas o tecido adiposo, eliminando a primeira camada com um material absorvente ou por inversão
e a terceira camada pela parte inferior da seringa.
Preparação da gordura sozinha:
Homogeneize o enxerto adiposo antes da injeção, conecte o conector de 2,4 mm entre as duas seringas de 10
ml e transfira o enxerto adiposo de uma seringa para outra várias vezes.
O enxerto de gordura pode ser transferido para seringas de 1 ml através do conector de 2,4 mm ou 1,4 mm. Se
for necessária uma redução adicional no tamanho das partículas, o conector de 1,4 mm ou 1,2 mm pode ser
usado. A gordura micronizada está pronta para injeção.
18
