Page 95 - Brochure
P. 95
20 mars 1943, le conseil décide d’entreprendre immédiatement :
1. L’achèvement des tranchées des écoles maternelles.
2. L’achèvement des tranchées du passage Lemarchand et de la carrière Bozel-
Malétra pour les écoles primaires.
3. L’entourage des accès des abris publics place de la mairie, des Chartreux, et
Waldeck-Rousseau dont le coût est évalué à 265.240 francs.
Les crédits pour réaliser ces travaux seront demandés à la Défense passive.
Le 13 mai 1943, un nouveau projet de construction de tranchées pour mettre à
l’abri la population est prévu. Ce projet concerne la construction de 16 tranchées
pouvant contenir au total 2560 personnes. Le 18 novembre 1943, le projet de
construction pour l’année 1944 de 11 abris, dans la partie sud de la ville, pour
un coût de 850.000 francs est ratifié par le conseil municipal. Le 29 juin 1944 le
président expose à l’assemblée que les services de la Défense passive de Petit-
Quevilly, incendie, relevé des blessés, actions de déblaiements ont participé au
secours des agglomérations bombardées en accomplissant largement leur travail.
Monsieur Brasseur, premier adjoint, leur a communiqué la reconnaissance et les
remerciements de monsieur le préfet. Le 10 août 1944, le conseil vote l’ouverture
d’un budget de 90.000 francs pour l’aménagement des abris familiaux et ratifie
le marché passé avec un marchand de bois de Saint-Ouen-de-Thouberville
pour un coût de 70.000 francs. Monsieur le maire fait part de quelques
dysfonctionnements de la part du service incendie. Ces dysfonctionnements ont
été constatés lors des bombardements du 1er août 1944, ils nécessiteront une
mise à niveau de ce service. Lors des terribles bombardements en avril 1944,
monsieur le maire de Rouen remerciera le commandant du corps des sapeurs-
pompiers pour son dévouement et son esprit d’abnégation.
Établissements désignés :
Ces établissements doivent assurer eux-mêmes leur protection, ils sont
généralement désignés ou radiés par le ministre de la Guerre. Pour la commune
de Petit-Quevilly les établissements désignés sont les suivants :
La société « L’air liquide » sise 102, rue de la gare.
La société « Le Transformateur » rue Rouget de l’Isle.
La société « Bitumastic » rue Rouget de l’Isle.
Les ateliers de la basse Seine.
Ets « Lozai réunis » 20, rue Étienne-Dolet.
Davey Bickford Smith et Cie 105, boulevard Saint-Julien.
Les « Fermetures Éclair » 105, boulevard Saint-Julien.
Bozel-Malétra avenue Jean-Jaurès.
93
1. L’achèvement des tranchées des écoles maternelles.
2. L’achèvement des tranchées du passage Lemarchand et de la carrière Bozel-
Malétra pour les écoles primaires.
3. L’entourage des accès des abris publics place de la mairie, des Chartreux, et
Waldeck-Rousseau dont le coût est évalué à 265.240 francs.
Les crédits pour réaliser ces travaux seront demandés à la Défense passive.
Le 13 mai 1943, un nouveau projet de construction de tranchées pour mettre à
l’abri la population est prévu. Ce projet concerne la construction de 16 tranchées
pouvant contenir au total 2560 personnes. Le 18 novembre 1943, le projet de
construction pour l’année 1944 de 11 abris, dans la partie sud de la ville, pour
un coût de 850.000 francs est ratifié par le conseil municipal. Le 29 juin 1944 le
président expose à l’assemblée que les services de la Défense passive de Petit-
Quevilly, incendie, relevé des blessés, actions de déblaiements ont participé au
secours des agglomérations bombardées en accomplissant largement leur travail.
Monsieur Brasseur, premier adjoint, leur a communiqué la reconnaissance et les
remerciements de monsieur le préfet. Le 10 août 1944, le conseil vote l’ouverture
d’un budget de 90.000 francs pour l’aménagement des abris familiaux et ratifie
le marché passé avec un marchand de bois de Saint-Ouen-de-Thouberville
pour un coût de 70.000 francs. Monsieur le maire fait part de quelques
dysfonctionnements de la part du service incendie. Ces dysfonctionnements ont
été constatés lors des bombardements du 1er août 1944, ils nécessiteront une
mise à niveau de ce service. Lors des terribles bombardements en avril 1944,
monsieur le maire de Rouen remerciera le commandant du corps des sapeurs-
pompiers pour son dévouement et son esprit d’abnégation.
Établissements désignés :
Ces établissements doivent assurer eux-mêmes leur protection, ils sont
généralement désignés ou radiés par le ministre de la Guerre. Pour la commune
de Petit-Quevilly les établissements désignés sont les suivants :
La société « L’air liquide » sise 102, rue de la gare.
La société « Le Transformateur » rue Rouget de l’Isle.
La société « Bitumastic » rue Rouget de l’Isle.
Les ateliers de la basse Seine.
Ets « Lozai réunis » 20, rue Étienne-Dolet.
Davey Bickford Smith et Cie 105, boulevard Saint-Julien.
Les « Fermetures Éclair » 105, boulevard Saint-Julien.
Bozel-Malétra avenue Jean-Jaurès.
93
