Page 78 - I009488_BAT2
P. 78
LE FONDAMENTALE 30:
Pronoms réfléchis et réciproques.
He is proud of himself. Il est fier de lui.
I’ve cut myself. Je me suis coupé(e)
Ne pas confondre les pronoms réfléchis (identité du sujet et du complément) avec les
pronoms réciproques (échange d’actions entre plusieurs sujets)
They love each other. Ils s’aiment.
The children threw snowballs at one another.Les enfants se lancèrent des boules de neige.
EXERCICES
Traduire:
576. Ils ont peur les uns des autres. 577.Je ne me pardonnerai jamais cette erreur.
..
578.Nous nous regardions sans nous parler. 579.Il se fit une tasse de thé.
..
580.Vous vous flattez!. 581.Nous nous imaginions en train de jouer au volley-ball sur la plage.
..
BILAN DE COMPETENCE
TRADUIRE EN FRANCAIS
582. Dear Chloé. 583.Thank you for the mail you sent me last week.
.
584.It was great to hear from you.585.I have been (living) in Atlanta for five weeks
now.
..
586.And so far, I haven’t had a lot of time to myself.
.
587.The work is very challenging 590 and I have been working very hard ever since I arrived.
.
588.But first some bad news. 589.When I first got to the states,
.
590.I stayed a few days in New-York and there, something awful happened.
.
591.My money was stolen ! 592.While I was walking along Broadway, I felt my bag move.Too late
.
593.On looking down,594. I realised someone had taken out my passport and all my money.
.
595. If only I had been more careful, it would not have happened.
.
596.Now, for the good news. 597.I have just found a great appartment
.
598 on the sixth floor of a building. 599. near the place where I work.
.
600.It is sunny and spacious but rather dilapidated and needs decorating.
.
601. I will send you my new address and phone number as soon as I move in.
.
602. How about visiting me at Christmas ? 603. Write again soon
.
-Love -Florence
78
77
Pronoms réfléchis et réciproques.
He is proud of himself. Il est fier de lui.
I’ve cut myself. Je me suis coupé(e)
Ne pas confondre les pronoms réfléchis (identité du sujet et du complément) avec les
pronoms réciproques (échange d’actions entre plusieurs sujets)
They love each other. Ils s’aiment.
The children threw snowballs at one another.Les enfants se lancèrent des boules de neige.
EXERCICES
Traduire:
576. Ils ont peur les uns des autres. 577.Je ne me pardonnerai jamais cette erreur.
..
578.Nous nous regardions sans nous parler. 579.Il se fit une tasse de thé.
..
580.Vous vous flattez!. 581.Nous nous imaginions en train de jouer au volley-ball sur la plage.
..
BILAN DE COMPETENCE
TRADUIRE EN FRANCAIS
582. Dear Chloé. 583.Thank you for the mail you sent me last week.
.
584.It was great to hear from you.585.I have been (living) in Atlanta for five weeks
now.
..
586.And so far, I haven’t had a lot of time to myself.
.
587.The work is very challenging 590 and I have been working very hard ever since I arrived.
.
588.But first some bad news. 589.When I first got to the states,
.
590.I stayed a few days in New-York and there, something awful happened.
.
591.My money was stolen ! 592.While I was walking along Broadway, I felt my bag move.Too late
.
593.On looking down,594. I realised someone had taken out my passport and all my money.
.
595. If only I had been more careful, it would not have happened.
.
596.Now, for the good news. 597.I have just found a great appartment
.
598 on the sixth floor of a building. 599. near the place where I work.
.
600.It is sunny and spacious but rather dilapidated and needs decorating.
.
601. I will send you my new address and phone number as soon as I move in.
.
602. How about visiting me at Christmas ? 603. Write again soon
.
-Love -Florence
78
77
