Page 77 - I009488_BAT2
P. 77
NTY-EIGHTH RULE
GRAMMAIRE
REGLE FONDAMENTALE 28
Lorsqu’un verbe est précédé d’une préposition, il se met à l’infinitif.
Ex: She went out without taking her umbrella.
Elle sortit sans prendre son parapluie.
He is fond of playing tricks on his sister.
Il aime beaucoup jouer des tours à sa soeur.
After having their lunch, they went for a walk.
Après avoir pris leur déjeuner, ils allèrent se promener
EXERCICES
A Traduire :
571. Nous sommes fatigués d’écouter ses plaintes.
.
572.Vous ne pouvez pas faire une omelette sans casser des œufs.
.
573.N’oublie pas de prendre ton médicament avant d ‘aller te coucher.
.
574.Il a amélioré sa prononciation en écoutant la BBC tous les soirs.
(employer la préposition « by » pour exprimer le moyen)
.
575.Avez-vous envie d’aller au cinéma ? (to feel like)
.
REGLE FONDAMENTALE 29 :
Equivalents des verbes défectifs.
CAN (capacité, faculté) : to be able to. I won’t be able to do it.
Je ne pourrai pas le faire
MAY (permission): to be allowed to Will you be allowed to come?
MUST (nécessité): to have to We had to get up.
Nous avons dû nous lever.
(qui s’emploie plus que les autres équivalents, must n’ayant pas de « prétérit »
I haven’t been able to solve the problem.
Je n’ai pas pu résoudre le problème.
COULD-MIGHT-SHOULD
Au conditionnel, vous devez utiliser :
Could:Ex : I could come round 4pm today . Ex : I could have make it
Je pourrais venir vers 16h aujourd’hui J’aurais pu le faire
Might . Ex : I mightbe able to leave work earlier than planned.
Il se pourrait que je quitte mon travail plus tôt que prévu.
Should :Ex : I should be there on time Ex : I should have contacted you
Je devrais être là à l’heure. J’aurais dû vous contacter
77
76
GRAMMAIRE
REGLE FONDAMENTALE 28
Lorsqu’un verbe est précédé d’une préposition, il se met à l’infinitif.
Ex: She went out without taking her umbrella.
Elle sortit sans prendre son parapluie.
He is fond of playing tricks on his sister.
Il aime beaucoup jouer des tours à sa soeur.
After having their lunch, they went for a walk.
Après avoir pris leur déjeuner, ils allèrent se promener
EXERCICES
A Traduire :
571. Nous sommes fatigués d’écouter ses plaintes.
.
572.Vous ne pouvez pas faire une omelette sans casser des œufs.
.
573.N’oublie pas de prendre ton médicament avant d ‘aller te coucher.
.
574.Il a amélioré sa prononciation en écoutant la BBC tous les soirs.
(employer la préposition « by » pour exprimer le moyen)
.
575.Avez-vous envie d’aller au cinéma ? (to feel like)
.
REGLE FONDAMENTALE 29 :
Equivalents des verbes défectifs.
CAN (capacité, faculté) : to be able to. I won’t be able to do it.
Je ne pourrai pas le faire
MAY (permission): to be allowed to Will you be allowed to come?
MUST (nécessité): to have to We had to get up.
Nous avons dû nous lever.
(qui s’emploie plus que les autres équivalents, must n’ayant pas de « prétérit »
I haven’t been able to solve the problem.
Je n’ai pas pu résoudre le problème.
COULD-MIGHT-SHOULD
Au conditionnel, vous devez utiliser :
Could:Ex : I could come round 4pm today . Ex : I could have make it
Je pourrais venir vers 16h aujourd’hui J’aurais pu le faire
Might . Ex : I mightbe able to leave work earlier than planned.
Il se pourrait que je quitte mon travail plus tôt que prévu.
Should :Ex : I should be there on time Ex : I should have contacted you
Je devrais être là à l’heure. J’aurais dû vous contacter
77
76
