Page 14 - BAT_lumieres_naturelles_EUR
P. 14
Gingembre • Ginger Les Fleurs
Orange, Rose de Turquie The Flowers
éco-responsable • 1TCPIG
eco-responsible Turkish Rose Le parfum d’une rose fraîche
Bourgeon de cassis • Blackcurrant buds
recouverte de la rosée du matin.
Un parfum construit autour d’une rose d’une fraîcheur étonnante, cueillie au
petit matin par un partenaire travaillant de manière responsable avec des
producteurs locaux du côté d’Isparta, en Turquie. Habillée d’un gingembre
tonique et citronné, sa fraîcheur lui apporte une modernité jamais égalée et
i LÕÀ}i `i V>ÃÃà >ÕÝ Ìià À`>Ìià >vwÀi ½jj}>Vi vji `Õ
parfum.
8LIWGIRXSJEJVIWLVSWIGSZIVIHMRQSVRMRKHI[
#HTCITCPEGUVTWEVWTGFCTQWPFCPGZVTCQTFKPCTKN[HTGUJTQUGRKEMGFKPVJGOQTPKPID[
CRCTVPGTYQTMKPITGURQPUKDN[YKVJNQECNRTQFWEGTUPGCT+URCTVCKP6WTMG[&TGUUGFKP
VQPKECPFNGOQP[IKPIGTVJGHTGUJPGUUCFFUWPTKXCNNGFOQFGTPKV[CPFVJGDNCEMEWTTCPV
DWFUYKVJVJGKTUJCTRPQVGUCHƂTOVJGHTCITCPEG UHGOKPKPGGNGICPEG
14
Lime du Pérou Les Champs
Peruvian Lime The Fields
Elémi, Lavandin Super
éco-responsable • Elemi, Le parfum d’un buisson de lavande
eco-responsible Lavandin Super
Mate • Mate sur les collines de Haute Provence.
Un parfum comme un cri de liberté, construit autour d’un lavandin Super élevé
`>Ã>Ài*ÀÛiX>i«>ÀÇ>}ÀVÕÌiÕÀÃViÀÌwjÃjVÀiëÃ>LiÃ(4). Au
milieu des champs, le lime du Pérou vient rafraîchir les notes vives et agrestes
`iëiÌÌiÃyiÕÀÃLiÕiÃ]iÌÕÌ>ÀÀ`«>ÀiÃÌiÃÌ>L>VjiÃ`Õ>Ìj°
8LIWGIRXSJEPEZIRHIVFYWLSRXLILMPPWMR,EYXI4VSZIRGI
#UEGPVVJCVTGUQWPFUNKMGCET[QHHTGGFQOUVTWEVWTGFCTQWPF.CXCPFKP5WRGTITQYP
KP UQWVJGTP (TCPEG D[ UGXGP EGTVKƂGF GEQTGURQPUKDNG(1) HCTOGTU +P VJG OKFFNG QH VJG
ƂGNFU2GTWXKCPNKOGHTGUJGPUWRVJGNKXGN[CPFTWUVKEPQVGUQHVJGNKVVNGDNWGƃQYGTUCNN
TQWPFGFYKVJVJGUOQM[PQVGUQHOCVG
(1) L’agriculture responsable vise à préserver le plus possible nos terres et nos réserves d’eau. Elle réduit
½i«ÀÕÌijV}µÕi}L>i>w`i«ÀjÃiÀÛiÀiÃÀiÃÃÕÀViëÕÀ½>ÛiÀ°
4GURQPUKDNG CITKEWNVWTG CKOU VQ RTQVGEV QWT NCPF CPF YCVGT TGUQWTEGU CU OWEJ CU RQUUKDNG +V TGFWEGU INQDCN
GEQNQIKECNHQQVRTKPVKPQTFGTVQRTQVGEVTGUQWTEGUHQTVJGHWVWTG
Orange, Rose de Turquie The Flowers
éco-responsable • 1TCPIG
eco-responsible Turkish Rose Le parfum d’une rose fraîche
Bourgeon de cassis • Blackcurrant buds
recouverte de la rosée du matin.
Un parfum construit autour d’une rose d’une fraîcheur étonnante, cueillie au
petit matin par un partenaire travaillant de manière responsable avec des
producteurs locaux du côté d’Isparta, en Turquie. Habillée d’un gingembre
tonique et citronné, sa fraîcheur lui apporte une modernité jamais égalée et
i LÕÀ}i `i V>ÃÃà >ÕÝ Ìià À`>Ìià >vwÀi ½jj}>Vi vji `Õ
parfum.
8LIWGIRXSJEJVIWLVSWIGSZIVIHMRQSVRMRKHI[
#HTCITCPEGUVTWEVWTGFCTQWPFCPGZVTCQTFKPCTKN[HTGUJTQUGRKEMGFKPVJGOQTPKPID[
CRCTVPGTYQTMKPITGURQPUKDN[YKVJNQECNRTQFWEGTUPGCT+URCTVCKP6WTMG[&TGUUGFKP
VQPKECPFNGOQP[IKPIGTVJGHTGUJPGUUCFFUWPTKXCNNGFOQFGTPKV[CPFVJGDNCEMEWTTCPV
DWFUYKVJVJGKTUJCTRPQVGUCHƂTOVJGHTCITCPEG UHGOKPKPGGNGICPEG
14
Lime du Pérou Les Champs
Peruvian Lime The Fields
Elémi, Lavandin Super
éco-responsable • Elemi, Le parfum d’un buisson de lavande
eco-responsible Lavandin Super
Mate • Mate sur les collines de Haute Provence.
Un parfum comme un cri de liberté, construit autour d’un lavandin Super élevé
`>Ã>Ài*ÀÛiX>i«>ÀÇ>}ÀVÕÌiÕÀÃViÀÌwjÃjVÀiëÃ>LiÃ(4). Au
milieu des champs, le lime du Pérou vient rafraîchir les notes vives et agrestes
`iëiÌÌiÃyiÕÀÃLiÕiÃ]iÌÕÌ>ÀÀ`«>ÀiÃÌiÃÌ>L>VjiÃ`Õ>Ìj°
8LIWGIRXSJEPEZIRHIVFYWLSRXLILMPPWMR,EYXI4VSZIRGI
#UEGPVVJCVTGUQWPFUNKMGCET[QHHTGGFQOUVTWEVWTGFCTQWPF.CXCPFKP5WRGTITQYP
KP UQWVJGTP (TCPEG D[ UGXGP EGTVKƂGF GEQTGURQPUKDNG(1) HCTOGTU +P VJG OKFFNG QH VJG
ƂGNFU2GTWXKCPNKOGHTGUJGPUWRVJGNKXGN[CPFTWUVKEPQVGUQHVJGNKVVNGDNWGƃQYGTUCNN
TQWPFGFYKVJVJGUOQM[PQVGUQHOCVG
(1) L’agriculture responsable vise à préserver le plus possible nos terres et nos réserves d’eau. Elle réduit
½i«ÀÕÌijV}µÕi}L>i>w`i«ÀjÃiÀÛiÀiÃÀiÃÃÕÀViëÕÀ½>ÛiÀ°
4GURQPUKDNG CITKEWNVWTG CKOU VQ RTQVGEV QWT NCPF CPF YCVGT TGUQWTEGU CU OWEJ CU RQUUKDNG +V TGFWEGU INQDCN
GEQNQIKECNHQQVRTKPVKPQTFGTVQRTQVGEVTGUQWTEGUHQTVJGHWVWTG
