Page 48 - Brochure
P. 48
us les masques dont les références suivent, LS-LST-GEP et LMB, ont été agréés
par le ministère de la Guerre par la lettre 19.642 du 10/07/1935.
Ce sont des masques faciaux du type filtrant. L’air inspiré est filtré par une
cartouche contenant du charbon actif qui absorbe les gaz. Un dispositif breveté,
placé au bout de la cartouche, destiné à retenir les poussières colloïdales6 telles
que les arsines. Ces poussières qui n’ont pas été absorbées par le charbon actif
peuvent se trouver en suspension dans l’atmosphère. Le passage de l’air dans
le masque se fait par la soupape d’inspiration, l’air refoulé passe par la soupape
d’expiration, tandis que se ferme la soupape d’inspiration.
Masque modèle LS
Cet appareil se compose :
-du masque proprement dit, confectionné en deux tissus différents, l’un
caoutchouté, l’autre enduit d’huile de lin et muni de viseur en cellophane.
Le masque est maintenu par des rubans à ressorts inoxydables. Il s’applique
complètement sur le visage. A l’intérieur du masque un dispositif antibuée
est constitué par une poche en tissu caoutchouté. Ce masque canalise l’air
directement dans les viseurs évitant ainsi le dépôt de buée sur ces derniers.
Le masque est relié à la cartouche par une embase métallique qui contient
la soupape d’expiration,
-d’une cartouche filtrante Schneider-Poelman portant une soupape d’inspiration,
-d’une boîte métallique cylindrique de transport, qui contient un viseur de
rechange,
prix du masque complet : 85 francs
départ usine.
Masque à gaz modèle LS.
(Collection, archives municipales de Rouen,
dossier 4H 17/60).
6. Substance colloïdale : substance constituée de fines particules.
46
par le ministère de la Guerre par la lettre 19.642 du 10/07/1935.
Ce sont des masques faciaux du type filtrant. L’air inspiré est filtré par une
cartouche contenant du charbon actif qui absorbe les gaz. Un dispositif breveté,
placé au bout de la cartouche, destiné à retenir les poussières colloïdales6 telles
que les arsines. Ces poussières qui n’ont pas été absorbées par le charbon actif
peuvent se trouver en suspension dans l’atmosphère. Le passage de l’air dans
le masque se fait par la soupape d’inspiration, l’air refoulé passe par la soupape
d’expiration, tandis que se ferme la soupape d’inspiration.
Masque modèle LS
Cet appareil se compose :
-du masque proprement dit, confectionné en deux tissus différents, l’un
caoutchouté, l’autre enduit d’huile de lin et muni de viseur en cellophane.
Le masque est maintenu par des rubans à ressorts inoxydables. Il s’applique
complètement sur le visage. A l’intérieur du masque un dispositif antibuée
est constitué par une poche en tissu caoutchouté. Ce masque canalise l’air
directement dans les viseurs évitant ainsi le dépôt de buée sur ces derniers.
Le masque est relié à la cartouche par une embase métallique qui contient
la soupape d’expiration,
-d’une cartouche filtrante Schneider-Poelman portant une soupape d’inspiration,
-d’une boîte métallique cylindrique de transport, qui contient un viseur de
rechange,
prix du masque complet : 85 francs
départ usine.
Masque à gaz modèle LS.
(Collection, archives municipales de Rouen,
dossier 4H 17/60).
6. Substance colloïdale : substance constituée de fines particules.
46
