Page 13 - I008795_BAT
P. 13
rauchsanweisung für die Spritze 1ml Shanghai Kindly Enterprise Development Group, Referenz
L10100-A:
BESTIMMTER GEBRAUCH
Sterile Spritzen ohne Nadel sind für die Verwendung mit einem konischen 6-fachen Anschlussgerät zur
Injektion von Medikamenten für Patienten vorgesehen, wie z.B. Injektionsnadeln. Die Spritzen sind für den
sofortigen Gebrauch nach der Befüllung bestimmt und nicht dafür, das Medikament für längere Zeit zu
enthalten.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Sterile Spritzen ohne Nadel beinhalten Zylinder, Kolben und Kolbenstopfen. Alle Materialien entsprechen den
medizinischen Anforderungen.
Volumina: 1, 2, 2,5, 3, 5, 10, 20, 30, 35, 50, 60, 100ml.
Klare, unauslöschliche Skala.
Sterilisiert durch Ethylenoxid.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1.nur für medizinisches Fachpersonal zur Injektion von Medikamenten für Patienten, die in geschlossenen
Räumen behandelt werden müssen.
2.öffnen Sie die Einzelverpackung.
3.schließen Sie andere medizinische Geräte mit einem 6% konischen Anschluss an.
4.füllen Sie die Spritze, richtig einstellen und lesen Sie die Skala mit der erforderlichen Dosis der Medizin.
5. injizieren Sie das Medikament mit der aktuellen Methode.
6) Entsorgen Sie die verwendeten Produkte gemäß den geltenden Vorschriften.
VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARNUNGEN
1. verwenden Sie es nicht, wenn der Beutel beschädigt ist.
2. nicht verwenden, wenn das Verfallsdatum überschritten ist.
3) Nur für den einmaligen Gebrauch.
4. verwenden Sie es sofort nach dem Öffnen, und injizieren Sie es sofort, wenn Sie das Medikament in die
Spritze geben.
5. vernichten Sie es nach dem Gebrauch.
6) Vermeiden Sie den Kontakt mit Feuchtigkeit, Hitze und Verschmutzung.
7. in Spritzen zubereitete pharmazeutische Präparate sollten so schnell wie möglich nach der Entnahme aus
dem Originalbehälter verabreicht werden. Wie in der ISO-Norm für Spritzen (ISO7886-1) angegeben, sind die
Spritzenhersteller nicht verpflichtet, die Kompatibilität der Spritzen mit allen möglichen Injektionspräparaten
zu testen.
8.bei der Verwendung durch Laien ist medizinisches Fachpersonal zu konsultieren.
9.sobald ein schwerwiegender Zwischenfall aufgetreten ist, sollten Sie dies dem Hersteller und der zuständigen
Behörde des Mitgliedstaates melden.
LAGERUNG, TRANSPORT UND PFLEGE
- An einem trockenen und sauberen Ort lagern. Die Produkte sollten vor direkter Sonneneinstrahlung sowie
vor Regen und Schnee geschützt werden; sollten in einer Umgebung mit nicht korrosiven Gasen, kühl, trocken
und gut belüftet gelagert werden.
13
L10100-A:
BESTIMMTER GEBRAUCH
Sterile Spritzen ohne Nadel sind für die Verwendung mit einem konischen 6-fachen Anschlussgerät zur
Injektion von Medikamenten für Patienten vorgesehen, wie z.B. Injektionsnadeln. Die Spritzen sind für den
sofortigen Gebrauch nach der Befüllung bestimmt und nicht dafür, das Medikament für längere Zeit zu
enthalten.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Sterile Spritzen ohne Nadel beinhalten Zylinder, Kolben und Kolbenstopfen. Alle Materialien entsprechen den
medizinischen Anforderungen.
Volumina: 1, 2, 2,5, 3, 5, 10, 20, 30, 35, 50, 60, 100ml.
Klare, unauslöschliche Skala.
Sterilisiert durch Ethylenoxid.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1.nur für medizinisches Fachpersonal zur Injektion von Medikamenten für Patienten, die in geschlossenen
Räumen behandelt werden müssen.
2.öffnen Sie die Einzelverpackung.
3.schließen Sie andere medizinische Geräte mit einem 6% konischen Anschluss an.
4.füllen Sie die Spritze, richtig einstellen und lesen Sie die Skala mit der erforderlichen Dosis der Medizin.
5. injizieren Sie das Medikament mit der aktuellen Methode.
6) Entsorgen Sie die verwendeten Produkte gemäß den geltenden Vorschriften.
VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARNUNGEN
1. verwenden Sie es nicht, wenn der Beutel beschädigt ist.
2. nicht verwenden, wenn das Verfallsdatum überschritten ist.
3) Nur für den einmaligen Gebrauch.
4. verwenden Sie es sofort nach dem Öffnen, und injizieren Sie es sofort, wenn Sie das Medikament in die
Spritze geben.
5. vernichten Sie es nach dem Gebrauch.
6) Vermeiden Sie den Kontakt mit Feuchtigkeit, Hitze und Verschmutzung.
7. in Spritzen zubereitete pharmazeutische Präparate sollten so schnell wie möglich nach der Entnahme aus
dem Originalbehälter verabreicht werden. Wie in der ISO-Norm für Spritzen (ISO7886-1) angegeben, sind die
Spritzenhersteller nicht verpflichtet, die Kompatibilität der Spritzen mit allen möglichen Injektionspräparaten
zu testen.
8.bei der Verwendung durch Laien ist medizinisches Fachpersonal zu konsultieren.
9.sobald ein schwerwiegender Zwischenfall aufgetreten ist, sollten Sie dies dem Hersteller und der zuständigen
Behörde des Mitgliedstaates melden.
LAGERUNG, TRANSPORT UND PFLEGE
- An einem trockenen und sauberen Ort lagern. Die Produkte sollten vor direkter Sonneneinstrahlung sowie
vor Regen und Schnee geschützt werden; sollten in einer Umgebung mit nicht korrosiven Gasen, kühl, trocken
und gut belüftet gelagert werden.
13
