Page 5 - I008795_BAT
P. 5
tructions d’utilisation de la seringue Shanghai Kindly Enterprise Development Group 1ml, Référence
L10100-A
UTILISATION PRÉVUE
Les seringues stériles sans aiguille sont destinées à être utilisées avec un dispositif à raccord conique à 6% tel
que des aiguilles hypodermiques pour injecter une solution au patient. Les seringues sont destinées à être
utilisées immédiatement après le remplissage et ne sont donc pas destinées à contenir le médicament pendant
des périodes de temps prolongées.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les seringues stériles sans aiguille sont composées d’un corps cylindrique, d’un piston et d’un joint de piston.
Tous les matériaux répondent aux exigences médicales.
Volumes : 1, 2, 2.5, 3, 5, 10, 20, 30, 35, 50, 60, 100ml.
Échelle indélébile.
Stérilisation à l'oxyde d'éthylène.
MODE D'EMPLOI
1. Dispositif destiné uniquement aux professionnels de la santé pour injecter des solutions aux patients.
2. Ouvrir l'emballage individuel.
3. Connecter d'autres dispositifs médicaux avec un raccord conique à 6%.
4. Remplir la seringue et ajustez correctement le volume de solution adéquat grâce aux graduations.
5. Injecter la solution en utilisant la méthode en vigueur.
6. Eliminer les produits utilisés conformément à la réglementation en vigueur.
PRÉCAUTIONS ET MISES EN GARDE
1. Ne pas utiliser la seringue si l’emballage est endommagé.
2. Ne peut pas être utilisé si la date d'expiration est dépassée.
3. Uniquement pour usage unique.
4. Utiliser immédiatement après avoir ouvert l’emballage et injecter la solution immédiatement après
remplissage de la seringue.
5. Détruire après utilisation.
6. Éviter l'humidité, la chaleur et la pollution.
7. Les composés pharmaceutiques préparés dans des seringues doivent être administrés dès que possible après
avoir été retirés de leur emballage d'origine.
Comme indiqué dans la norme ISO pour les seringues (ISO7886-1), les fabricants de seringues ne sont pas tenus
d'effectuer des tests de compatibilité des seringues avec toutes les préparations injectables possibles.
8. Lorsque la seringue est utilisée par des profanes, consulter des professionnels de santé.
9. Une fois qu'un incident grave s'est produit, vous devez le signaler au fabricant et à l'autorité compétente de
l'État membre.
STOCKAGE, TRANSPORT ET ENTRETIEN
- Conserver dans un endroit sec et propre. Eviter l'exposition directe au soleil et à l’humidité ; Doit être stocké
dans un environnement avec un gaz non corrosif, frais, sec et bien ventilé.
5
L10100-A
UTILISATION PRÉVUE
Les seringues stériles sans aiguille sont destinées à être utilisées avec un dispositif à raccord conique à 6% tel
que des aiguilles hypodermiques pour injecter une solution au patient. Les seringues sont destinées à être
utilisées immédiatement après le remplissage et ne sont donc pas destinées à contenir le médicament pendant
des périodes de temps prolongées.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les seringues stériles sans aiguille sont composées d’un corps cylindrique, d’un piston et d’un joint de piston.
Tous les matériaux répondent aux exigences médicales.
Volumes : 1, 2, 2.5, 3, 5, 10, 20, 30, 35, 50, 60, 100ml.
Échelle indélébile.
Stérilisation à l'oxyde d'éthylène.
MODE D'EMPLOI
1. Dispositif destiné uniquement aux professionnels de la santé pour injecter des solutions aux patients.
2. Ouvrir l'emballage individuel.
3. Connecter d'autres dispositifs médicaux avec un raccord conique à 6%.
4. Remplir la seringue et ajustez correctement le volume de solution adéquat grâce aux graduations.
5. Injecter la solution en utilisant la méthode en vigueur.
6. Eliminer les produits utilisés conformément à la réglementation en vigueur.
PRÉCAUTIONS ET MISES EN GARDE
1. Ne pas utiliser la seringue si l’emballage est endommagé.
2. Ne peut pas être utilisé si la date d'expiration est dépassée.
3. Uniquement pour usage unique.
4. Utiliser immédiatement après avoir ouvert l’emballage et injecter la solution immédiatement après
remplissage de la seringue.
5. Détruire après utilisation.
6. Éviter l'humidité, la chaleur et la pollution.
7. Les composés pharmaceutiques préparés dans des seringues doivent être administrés dès que possible après
avoir été retirés de leur emballage d'origine.
Comme indiqué dans la norme ISO pour les seringues (ISO7886-1), les fabricants de seringues ne sont pas tenus
d'effectuer des tests de compatibilité des seringues avec toutes les préparations injectables possibles.
8. Lorsque la seringue est utilisée par des profanes, consulter des professionnels de santé.
9. Une fois qu'un incident grave s'est produit, vous devez le signaler au fabricant et à l'autorité compétente de
l'État membre.
STOCKAGE, TRANSPORT ET ENTRETIEN
- Conserver dans un endroit sec et propre. Eviter l'exposition directe au soleil et à l’humidité ; Doit être stocké
dans un environnement avec un gaz non corrosif, frais, sec et bien ventilé.
5
