Page 65 - APT_2
P. 65
HTEENTH RULE 18eme REGLE FONDAMENTALE
LE CONDITIONNEL
C’est le temps des rêves et des prévisions...des conseils et des
suggestions.
CONVERSATION
-Justin: What would you do if you had a lot of money to spend?
-Lili:Well, I think I would go to Polynesia on holiday. I have never been
there before but my mother used to work there when she was my age
and she told me how nice it was. What about you?
-Justin:Well, I would like to have my own flat, my own car…
-Lili:What do you do when you have to move somewhere?
-Justin:I take my mother’s car but yesterday, as I was driving towards
Caen, I was caught by the police for speed excess and lost my driving
license for six months. Looking back on it, I wish I would have listened to
my Mum telling me not to go anywhere that day!
QUESTION ABOUT THE TEXT
What happened to Justin yesterday?
.
GRAMMAIRE
On exprime le conditionnel en utilisant le modal ‘would’ suivi de l’infinitf sans
‘to’). Le conditionnel s’emploi surtout dans trois contextes :
1. Pour indiquer la politesse
Ex :I would like the menu please. Je voudrais le menu svp
2. Pour exprimer le futur du passé
Ex :She said she would come to the party. Ella a dit qu’elle viendrait à la fête.
3. Dans des constructions hypothétiques avec ‘if’.
Ex: If I had the time, I would do my homework. Si j’avais le temps, je ferais mes
devoirs.
We would like to meet them. Nous aimerions les rencontrer (ou faire leur
connaissance)
What would you do ? Que feriez-vous?
Il est souvent accompagné d’une subordonnée au prétérit commençant
par if.
If he had a car, he would drive you to the station. S’il avait une
voiture, il vous conduirait à la gare.
IF CLAUSES: Il existe quatre catégories de subordonnées en “if”
□ Le conditionel 0
Il décrit des situations considérées comme toujours varies. On utilise le
present simple dans les deux propositions.
Ex: If it rains, take your umbrella
Il peut également exprimer des vérités en considérations scientifiques
Ex: If you freeze water, it turns to ice.
A noter: dans ce type de subordonnée, “if”peut être remplacé par “when”
Ex: When you freeze water, it turns to ice.
65
LE CONDITIONNEL
C’est le temps des rêves et des prévisions...des conseils et des
suggestions.
CONVERSATION
-Justin: What would you do if you had a lot of money to spend?
-Lili:Well, I think I would go to Polynesia on holiday. I have never been
there before but my mother used to work there when she was my age
and she told me how nice it was. What about you?
-Justin:Well, I would like to have my own flat, my own car…
-Lili:What do you do when you have to move somewhere?
-Justin:I take my mother’s car but yesterday, as I was driving towards
Caen, I was caught by the police for speed excess and lost my driving
license for six months. Looking back on it, I wish I would have listened to
my Mum telling me not to go anywhere that day!
QUESTION ABOUT THE TEXT
What happened to Justin yesterday?
.
GRAMMAIRE
On exprime le conditionnel en utilisant le modal ‘would’ suivi de l’infinitf sans
‘to’). Le conditionnel s’emploi surtout dans trois contextes :
1. Pour indiquer la politesse
Ex :I would like the menu please. Je voudrais le menu svp
2. Pour exprimer le futur du passé
Ex :She said she would come to the party. Ella a dit qu’elle viendrait à la fête.
3. Dans des constructions hypothétiques avec ‘if’.
Ex: If I had the time, I would do my homework. Si j’avais le temps, je ferais mes
devoirs.
We would like to meet them. Nous aimerions les rencontrer (ou faire leur
connaissance)
What would you do ? Que feriez-vous?
Il est souvent accompagné d’une subordonnée au prétérit commençant
par if.
If he had a car, he would drive you to the station. S’il avait une
voiture, il vous conduirait à la gare.
IF CLAUSES: Il existe quatre catégories de subordonnées en “if”
□ Le conditionel 0
Il décrit des situations considérées comme toujours varies. On utilise le
present simple dans les deux propositions.
Ex: If it rains, take your umbrella
Il peut également exprimer des vérités en considérations scientifiques
Ex: If you freeze water, it turns to ice.
A noter: dans ce type de subordonnée, “if”peut être remplacé par “when”
Ex: When you freeze water, it turns to ice.
65
