Page 137 - Brochure
P. 137
personnel chargé de la protection des voies est surveillé par des patrouilles
allemandes qui après l’annonce de sommation, ont le droit de tirer sur ces
personnes qui n’obtempèreraient pas.
Afin de vérifier le travail des surveillants de voies, des cahiers de surveillance
ont été créés avec d’ancien livret scolaire non destiné à cet effet. Le manque
de matériel, de fournitures et disons-le, de tout, fait que la récupération est de
rigueur et le gaspillage interdit. Ces surveillants des voies faisaient l’objet d’une
surveillance inquiétante de l’armée d’occupation.
Le chef de secteur possédait un cahier intitulé « Protection des voies ferrées ».
A l’intérieur on pouvait trouver le nom du chef de garde et du sous-chef de garde.
A chaque ligne était noté le nom du surveillant de voies, ses heures de ronde, la
direction de sa marche (par exemple : côté Nord, côté Sud).
Cahier du chef de secteur destiné à la
rédaction des événements concernant
la protection des voies ferrées.
On peut noter que ce registre est
un cahier d’écolier. (Collection, archives
municipales de Saint-Étienne-du-Rouvray).
Intérieur du cahier de surveillance
des voies ferrées, propriété du
surveillant de secteur. Sur chaque
page sont indiqués : le nom,
la signature du surveillant,
les heures de ronde et la direction
de la surveillance. Au dos de
chaque feuille sont notées les
observations. (Collection, archives
municipales de Saint-Étienne-du-Rouvray).
135
allemandes qui après l’annonce de sommation, ont le droit de tirer sur ces
personnes qui n’obtempèreraient pas.
Afin de vérifier le travail des surveillants de voies, des cahiers de surveillance
ont été créés avec d’ancien livret scolaire non destiné à cet effet. Le manque
de matériel, de fournitures et disons-le, de tout, fait que la récupération est de
rigueur et le gaspillage interdit. Ces surveillants des voies faisaient l’objet d’une
surveillance inquiétante de l’armée d’occupation.
Le chef de secteur possédait un cahier intitulé « Protection des voies ferrées ».
A l’intérieur on pouvait trouver le nom du chef de garde et du sous-chef de garde.
A chaque ligne était noté le nom du surveillant de voies, ses heures de ronde, la
direction de sa marche (par exemple : côté Nord, côté Sud).
Cahier du chef de secteur destiné à la
rédaction des événements concernant
la protection des voies ferrées.
On peut noter que ce registre est
un cahier d’écolier. (Collection, archives
municipales de Saint-Étienne-du-Rouvray).
Intérieur du cahier de surveillance
des voies ferrées, propriété du
surveillant de secteur. Sur chaque
page sont indiqués : le nom,
la signature du surveillant,
les heures de ronde et la direction
de la surveillance. Au dos de
chaque feuille sont notées les
observations. (Collection, archives
municipales de Saint-Étienne-du-Rouvray).
135
